Slumped on the couch after a long day at the keyboard, I often turn to episodes of Seinfeld to unwind—comfort food from Tom's Diner.