People confuse the two audiences required for a perennial bestseller—or, really, any successful publication, regardless of your definition of success.